Like her ghastly boyfriend is in trouble with the law 彼女のゲスな彼氏が法律に引っかかるように ※ghastly::ぞっとする、気持ちの悪い And can you believe she’s asked me to stand bail for him? そして、彼の保釈保証人になってくれって彼女が私に頼んできたなんて、信じられる […]
Affinities, not of a newborn, but a man, 新生児との類似性はないが、男性のようだ well in his 80s on his way to the grave of old age caught in heaven. 老衰で墓に入り天国にいく途中の80歳代の老人だな He looks just like my ex-husband. 私の元夫にそっくり H […]
シチュエーションベースで使える話せる英会話コンテンツを配信しています。
Grandpa? Yeah? おじいちゃん? なんだい? I’m kinda scared about tomorrow. 明日が怖いの Are you kidding me? 冗談だろ You’re gonna blow ‘em out of the water. ライバルをコテンパンに打ち負かせ They’re not gonna know […]
Good morning. おはよう It’s talking kind of loud there sorry. ちょっと声が大きいですね、すみません Oh, not at all. It was fascinating. そんなこと全くないです、興味をそそられました。 Yeah, what was fascinating about it? ええ、どんなところに関心を持たれたの? And, y […]
What do you think of me? 私をどう思う? What do you mean? どういう意味ですか? You’ve known me nearly all your life. ほぼ半生を通じて、あなたは私のことを知ってるのよ。 You must have formed some opinion of me. あなたは私について何らかの意見を持っていたはずです。 […]
We made it! やったね! When we’re airborne, with Germany behind us, then I’ll share that sentiment. ドイツを背にして、空中を飛べるようになったら、その気持ちを分かち合おう。
Why, do you know me? あら、私をご存じなの? No, no, I promised myself that when I saw you I would get to know you. いや、違うんだ、君を見たときに……君とお近づきになろうと心に決めたんだ。 You’re the first one, I’ve seen in […]
Retirement is an ongoing relentless effort and creativity. 退職は、絶え間ない努力と創造力の継続です。 You can try yoga, learn to cook, bought some plants, took classes in Mandarin. ヨガや料理にトライできるし、植物は買ったし、中国語の教室にも通った。 Belie […]