【初級英語で物語】親切な日本人【初心者向けスピーキングレッスン｜シャドーイング

🎧 この動画は初級英語をつかった物語にそってレッスンすることにより、リスニング力とスピーキング力の向上をはかります。

🔥本日のタイトル「親切な日本人」

🔥文字起こしをご活用ください。お役に立てた場合はぜひ「いいね！」やコメント、チャンネル登録をお願いいたします。皆さまのサポートが励みになります！

1 Emily is a businesswoman who works in America.
エミリーはアメリカで働くビジネスウーマンです。
2 She had her first business trip to Japan.
彼女は初めて日本へ出張することになりました。
3 She arrived at Narita Airport and checked the train schedule on her phone.
彼女は成田空港に到着し、スマホで電車を調べました。
4 However, it was difficult to take the train with her suitcase.
しかし、スーツケースを持って電車に乗るのは大変でした。
5 At the station, she tried to carry her suitcase up the stairs.
駅で、彼女はスーツケースを階段で運ぼうとしました。
6 At that moment, a Japanese man walked up to her.
そのとき、日本人の男性が近づいてきました。
7 Takahashi-san: “Do you need some help?”
Takahashi-san: 「お手伝いしましょうか？」
8 Emily: “Oh, thank you so much!”
Emily: 「あ、ありがとうございます！」
9 Takahashi-san carried her suitcase and helped her up the stairs.
高橋さんはスーツケースを持ち、階段を上がるのを手伝ってくれました。
10 Emily was very touched.
エミリーはとても感動しました。
11 Emily: “You are so kind! Thank you so much.”
Emily: 「とても親切ですね！ありがとうございます。」
12 Takahashi-san: “You’re welcome. Is this your first time in Japan?”
Takahashi-san: 「どういたしまして。日本は初めてですか？」
13 Emily: “Yes, this is my first time in Japan.”
Emily: 「はい、日本は初めてです。」
14 Takahashi-san: “Welcome to Japan!”
Takahashi-san: 「日本へようこそ！」
15 Emily felt the kindness of Japanese people and was very happy.
エミリーは日本の人々の親切さを感じて、とても幸せでした。