ネイティブ英語雑談聞き流し2★日常会話で英語耳! Part 1: Morning Routines Part2: Favorite Movies Part3: Ideal Weekend Plans

ネイティブ英語雑談聞き流し2★日常会話で英語耳! Part 1: Morning Routines  Part2: Favorite Movies Part3: Ideal Weekend Plans

※日本語訳は下にあります!アメリカ英語(女性)とオーストラリア英語(男性)※ 東大卒・英検1級・TOEIC985の同時通訳者でBizmatesプロコーチのエスが、問題・雑学など、楽しくてためになる英語情報を毎日お届け^ ^ ぜひチャンネル登録お願いします!
以下からスクールウェブサイト、SNSなど最新情報に飛べます。
★JET SET イングリッシュSNSリンク集★
linktr.ee/es_jetset

※本文日本語訳※
Part 1: Morning Routines

Sophia: ねえ、リアム、あなたの朝のルーティンはどんな感じ?

Liam: 実際、かなりシンプルだよ。起きて、スマホをチェックして、それからコーヒーを淹れるんだ。君は?

Sophia: 私は「起きたらすぐ動く」タイプかな。だいたいヨガをしたり、最初にジョギングに行ったりするの。

Liam: わあ、それはすごいね!僕は朝型じゃないからね。コーヒーだけがベッドから出る唯一のモチベーションだよ。

Sophia: 分かる。コーヒーは最高だよね。でも、朝の運動で一日を始めると気分がスッキリするの。

Liam: 確かにそうだね。いつか試してみようかな。いつもそのルーティンを守ってるの?

Sophia: いつもじゃないわ。本当に疲れてるときはスキップすることもある。でも、朝に動かないと調子が狂う気がするの。

Liam: その規律は尊敬するよ。でも僕は今のところコーヒーに頼るよ。

Sophia: それもいいと思うわ。自分に合ったものが一番だよね!

Part 2: Favorite Movies

Liam: ソフィア、君のずっとお気に入りの映画は何?

Sophia: 難しいわね。「ショーシャンクの空に」かな。あなたは?

Liam: クラシックな選択だね。僕は「インセプション」だよ。考えさせられる映画が大好きなんだ。

Sophia: 「インセプション」はすごいわよね。ラストシーンはいつも気になる。夢だと思う?それとも現実?

Liam: 夢だと思うね。コマは止まらなかったよね?

Sophia: 確かにそうだけど、少し揺れてたよね。たぶんその曖昧さがポイントなのよ—答えを明かさないのが狙いなんだと思う。

Liam: それがこの映画の素晴らしいところだよね。何年も経っても人々が議論している。

Sophia: 本当にその通りね!問いを残してくれる映画が大好き。

Liam: 僕も同じだよ。「インターステラー」を観たことある?あれもすごく心に響く映画だよ。

Sophia: 大好きだったわ!映像美も物語も…すべてが壮大だった。

Liam: 僕たち、映画の趣味が似てるみたいだね。

Sophia: 間違いないわね。今度、おすすめを教えあいましょうよ。

Part 3: Ideal Weekend Plans

Sophia: ねえ、リアム、理想の週末ってどんな感じ?

Liam: 遅くまで寝て、友達とブランチを楽しんで、その後は家でいい本や映画を楽しみながらリラックスすることかな。君は?

Sophia: 素敵ね。私はアクティビティとリラックスのミックスがいいな。朝にハイキングして、その後はのんびり過ごすとか。

Liam: ハイキング?週末にそれをするなんてすごいね。よくやるの?

Sophia: 毎週末じゃないけど、できるだけやってるわ。自然の中にいると本当にリフレッシュできるの。

Liam: 分かるよ。でも僕はどちらかというとインドア派だな。ハイキングの後のブランチなら一緒に行くよ!

Sophia: いいわね。日曜日はどう?計画を立てるタイプ?

Liam: まあね。だいたいTo-Doリストを書くけど、柔軟性を持たせるようにしてるよ。あまり予定を詰め込みたくないんだ。

Sophia: 私も同じ。週末は自由で気楽な感じで過ごしたいよね、まるで二つ目の仕事みたいにしたくない。

Liam: 本当にそうだよ。完璧なバランスを見つけたいね。

Sophia: 完璧なバランスに乾杯!

#toeic #英会話 #英語が話せるようになりたい #ネイティブ英語 #スピーキング #英検 #english #発音 #英語学習

ネイティブカテゴリの最新記事