サンディエゴでのComi-conへいってコスプレしてきていた人にインタビューです。
Hello, my character is Princess Zelda. Uh, the costume took me approximately about eight months to make. Um, right now I’m missing my little set of beads so you’ll have to excuse that. But, uh yeah, Zelda is an awesome character I’m very happy to cosplay her.
こんにちは。私のキャラクターはプリンセスゼルダよ。このコスチュームを作るのに約8ヶ月ぐらいかかったわ。今ちょうどビーズの首飾りをなくしてるのでそこは許してね。そうね、ゼルダはとってもいいキャラクターだし彼女にコスプレできてとてもうれしいわ。
今日の英語: approximately, excuse
(オリジナル公開日2006-07-28)