What do you think of me?
私をどう思う?
What do you mean?
どういう意味ですか?
You’ve known me nearly all your life.
ほぼ半生を通じて、あなたは私のことを知ってるのよ。
You must have formed some opinion of me.
あなたは私について何らかの意見を持っていたはずです。
Well, I always thought that you were a very nice person.
そ~ですね、私はあなたがとても良い人だといつも思っていました。
Did you know I was an alcoholic?
私がアルコール依存症だってご存じでした?
Did you know that?
ご存じでした?
Ok, I think I should be going.
さあ、そろそろ失礼します。
My husband will be back quite late.
主人の帰りはかなり遅くなります
He should be gone for several hours.
彼は数時間いないはずです
So, Mrs. robinson, you’re trying to seduce me.
ロビンソンさん 私を誘惑しようとしてるんですか?